EATT
Equal Access to Technology Training
Et projekt med det formål at forbedre IT-færdighederne hos personer med synsnedsættelser.
EATT er delvist finansieret af
EU Leonardo da Vinci Programmet.
Download PDF version til udskrivning (152KB)
En Braille udskriftudgave kan rekvireres hos din lokale EATT partner.
Download MP3 audiofil for kursist (18,922KB)
Læreren kan udlevere denne MP3 audiofil eller overføre den til CD, så kursisten kan lytte til den hjemme. For kursister, som ikke har adgang til en Cd-afspiller eller en MP3-afspiller, foreligger der desuden en indspilning på kassettebånd. Kontakt din lokale EATT partner.
Velkommen til dette IT-introduktionskursus.
Det er vores håb, at du i kraft af dette kursus vil opnå større forståelse for, hvad mennesker med synsnedsættelser kan udrette ved hjælp af en computer, og at du vil tilegne dig nogle grundlæggende IT-færdigheder.
Kursets formål er at gøre dig mere fortrolig med computeren som et dagligdags redskab, som sætter dig i stand til at udføre en lang række opgaver, såsom at skrive dokumenter, sende e-mails eller søge informationer på Internettet.
Kurset består af en række korte lektioner med hvert sit emne. Hver lektion indeholder en liste over hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) samt et antal mini-øvelser.
Prøv at finde tid til at træne øvelserne mellem lektionerne enten hjemme eller i undervisningslokalet. Kontroller at din PC derhjemme har den samme tastaturtype og den samme generelle opsætning som den, du bruger i undervisningen.
Kurset er opdelt i to dele
Første del har til formål at vise hvad du grundlæggende kan få ud af din PC. Du vil opleve, at det er muligt at skrive breve eller sende e-mails med stærkt nedsat syn eller helt uden syn.
Du vil stifte bekendtskab med kompenserende software. Dette kursus er baseret på et sådant program, JAWS, et skærmlæserprogram som fortæller dig, hvad der står på din computerskærm ved hjælp af talesyntese.
Dette er en grundigere gennemgang af JAWS skærmlæseren og computeren i almindelighed. Du vil lære, hvordan man åbner og lukker programmer, gemmer og åbner filer, skriver dokumenter og e-mails og surfer på Internettet.
Målet med 2. del er at sætte dig i stand til at bruge JAWS, når du arbejder alene, og at kvalificere dig til eventuel yderligere IT-undervisning.
Mange mennesker med synsnedsættelser anvender computere til at læse og skrive. Selvom det kan forekomme vanskeligt at lære, er de fleste enige om, at det har været anstrengelserne værd.
Vær tålmodig, stol på dig selv, og hvad der er allervigtigst, hav det sjovt!
I denne lektion vil vi gennemgå følgende emner:
PC er en forkortelse for "personal computer".
En PC's bestanddele kan opdeles i to hovedkategorier:
Blandt computerens væsentligste hardware-komponenter kan nævnes følgende
PC enheden er en kasse eller kabinet som indeholder alle de komponenter, som får din computer til at fungere. Den står normalt på et skrivebord eller på gulvet.
Blandt de centrale komponenter i PC enheden kan nævnes
Her ses skærmbilledet af programmerne og af dit arbejde.
Hvis du har en synsnedsættelse, kan du finde ud af, hvad der sker på skærmen ved hjælp af en skærmlæser som f.eks. JAWS.
Musen er et pegeredskab til at markere og vælge elementer på skærmen. Når du bevæger musen hen over en plan overflade, følger en pil på skærmen, en såkaldt cursor, dens bevægelser.
Enhver handling, som kan udføres ved hjælp af en mus, kan også udføres på tastaturet, så du kan se bort fra musen. Alt, hvad dine seende kolleger gør ved hjælp af en mus, kan du gøre via tastaturet.
Tastaturet er en central del af din computer. Ved at trykke på de enkelte taster eller kombinationer af taster kan du fortælle computeren, hvad den skal gøre.
Du skal være fortrolig med alle tastaturets taster for at kunne styre din computer ved hjælp af JAWS.
Tastaturet er inddelt i fem hovedfelter:
Her er en liste over de vigtigste taster:
En printer er en maskine, som tilsluttes PC'en til udskrivning af dokumenter.
Når man bruger JAWS, skal man have tilsluttet højttalere til PC'en, så man kan høre skærmlæseren. Som alternativ kan man anvende høretelefoner for at undgå at forstyrre andre personer i det samme lokale.
En scanner er et apparat, som kan overføre billeder eller tekster til din computer, så de kan lagres i elektronisk form.
Software er et udtryk for de elektroniske data, som er lagret på din computer. Nogle af de software-programmer, som du vil få brug for, er nævnt herunder.
JAWS er et skærmlæser-program, som læser hvad der for øjeblikket står på skærmen ved hjælp af syntetisk tale.
Normalt starter JAWS automatisk op, når du starter din computer.
Microsoft Windows er det vigtigste program på din computer. Det er din computers operativsystem, et specielt program som kontrollerer, hvordan hardware og software samarbejder med hinanden, med andet udstyr og med dig, brugeren.
Windows er det første program, som kører, når du tænder for din computer.
Når PC'en starter op, er Windows skrivebordet normalt det første, der kommer til syne på skærmen. Sammenlign dette med et rigtigt skrivebord, hvor du har de redskaber, som du ofte har brug for. Her kan du oprette genveje til programmer og filer, som du ofte anvender.
Windows Start-menuen aktiveres ved at trykke på Windowstasten eller på tasterne Ctrl + Esc i kombination.
Fra Start-menuen kan du
Windows-proceslinjen er normalt placeret langs bunden af skærmen. Den fortæller dig, hvilke programmer der i øjeblikket kører på computeren.
Tænd din computer og lyt til de forskellige lyde, som den laver under opstart. Lyt efter
Lad din lærer slukke for PC'en. Prøv at starte PC'en flere gange indtil du genkender mønstret.
For at åbne JAWS, tryk Ctrl+ Alt + J.
For at lukke JAWS, tryk Insert + F4 og dernæst Enter.
Nogle gange får du brug for at afbryde skærmlæseren. Du kan gøre dette ved at trykke på Ctrl-tasten.
JAWS Tastatur-hjælp, som fortæller dig, hvilke taster du trykker på, er en måde at lære tastaturet at kende. Dine tryk på tasterne vil ikke have nogen virkning, så længe Tastatur-hjælpen er aktiv.
Du kan aktivere tastatur-hjælpen ved at trykke på Insert + 1.
Start JAWS Tastatur-hjælp og find følgende:
Vær altid omhyggelig med at lukke computeren korrekt. De følgende taster bruges til at lukke PC'en:
Du bør sikre dig, at du ved, hvor disse taster er.
At lukke din computer:
Din computer vil nu lukke ned. Prøv at starte den igen. Luk den og start den op flere gange, indtil du føler dig fortrolig med processen.
10)Tryk Insert + F12. Hvad er klokken?
Svar: Tryk på start-knappen på PC enheden.
Svar: Tryk på Windowstasten, vælg Luk computeren og tryk dernæst Enter.Vælg Luk computeren og tryk Enter.
Svar: Tryk Ctrl+ Alt + J.
Svar: Tryk Insert + F4 og dernæst Enter.
Svar: Tryk på Windowstasten eller tryk Ctrl + Esc.
Svar: Tryk Esc.
Svar: Tryk Enter.
Svart: Tryk Ctrl.
Svar: Brug Pil op- og Pil ned-tasterne.
Denne lektion behandler følgende emner:
Hver gang din computer starter op, indlæser den operativsystemet og anden basal software. Dette kaldes at boote maskinen.
Somme tider får du måske brug for at genstarte din computer. Hvis den bliver tiltagende langsom, kan en genstart være en god idé.
For at genstarte din computer:
Somme tider kan din computer simpelthen holde op med at fungere. Lige meget hvilke taster, du trykker på, sker der ingenting. Det kaldes et "nedbrud".
Du har to muligheder, når din maskine bryder ned:
Prøv at følge med i alle lyde hver gang du genstarter maskinen. Hvis opstarts-processen standser - hvis du ikke hører nogen lyd fra harddisken i mere end to eller tre minutter - tryk på Esc.
Medens du kan oprette genveje til at åbne forskellige programmer, er det en almindelige måde at åbne programmer i Windows at bruge Windows Start-menu. Her vil vi åbne et simpelt tekstredigeringsprogram ved navn Notesblok.
At åbne Notesblok fra Start-menuen:
E-mail, eller "elektronisk post", sætter dig i stand til at bruge din computer til at sende beskeder elektronisk via et netværk af computere som Internettet.
Der findes mange forskellige programmer, som er specielt designede til at skrive, sende og modtage post. Nogle websites tilbyder en service, kendt som "web mail", hvor du kan få adgang til din e-mail gennem en web browser, uden at skulle installere yderligere software på din maskine.
Microsoft Outlook Express er et populært e-mail-program. Din lærer vil vise dig, hvordan du åbner det.
For at kunne sende og modtage e-mail har du brug for en computer med adgang til Internettet samt en e-mail-adresse. Her er et eksempel på en e-mail-adresse:
Den letteste måde at gennemlæse en fil, som f.eks. en tekstfil, et tekstbehandlingsdokument eller en e-mail, er at bruge piletasterne:
Åbn et dokument på din PC - bed din lærer om at hjælpe dig.
Brug pil-ned-tasten til at læse dokumentet igennem linje for linje.
Her er nogle opgaver, som du kan forsøge dig med udenfor kurset.
Prøv at trykke på disse knapper:
Bed din lærer om at hjælpe dig med denne øvelse:
Svar: Tryk på Windowstasten eller på Ctrl + Esc.
Svar: Tryk på Esc eller tryk på Windowstasten igen.
Svar: Tryk på Windowstasten, vælg Programmer og gå gennem listen af muligheder indtil du finder det ønskede program. Tryk dernæst på Enter.
Svar: Tryk på Windowstasten, vælg Luk computeren, vælg dernæst Genstart og tryk på Enter.
Svar: På dansksprogede keyboards, skrives @ symbolet ved at trykke på Alt Gr + 2.
Svar: Brug pil-ned-tasten for at gennemlæse en fil.
Denne lektion behandler følgende emner:
Tekstbehandlingsprogrammet er et af de mest nyttige programmer på din computer. Det sætter dig i stand til at skrive, bearbejde og læse alle slags dokumenter, såsom breve, e-mails, rapporter og endda kurser som dette.
Før PC'er blev almindelige måtte forretningslivets kommunikation i hovedsagen skrives på skrivemaskine. Dette var problematisk for folk med synsnedsættelser, idet de ikke havde mulighed for at korrigere, hvad de havde skrevet. De var afhængige af at have seende til at checke for stavefejl.
I dag er skrivemaskinerne stort set erstattet af tekstbehandlingsprogrammer
Ved hjælp af et tekstbehandlingsprogram kan du
Microsoft Word er et af de mest populære tekstbehandlingsprogrammer..
Sådan startes Word:
Øverst i ethvert program, som kører under Windows, finder du titellinjen.
Titellinjen fortæller dig programmets navn samt navnet på den fil, som i øjeblikket er åben, for eksempel Dokument 1 - Microsoft Word.
Tryk på Insert + T for at høre JAWS læse titellinjen for det program, som du bruger i øjeblikket.
Under titellinjen finder du menulinjen.
Alle programmer har menuer. En menu er en liste over valg, som sætter dig i stand til at udføre forskellige opgaver indenfor programmet. De fleste programmer har mindst fire eller fem menuer på menulinjen.
For at gå til menulinjen, tryk en gang på Alt-tasten. Du kan nu "scrolle" fra menu til menu og ned gennem hver menu ved brug af piletasterne.
For at forlade menulinjen, tryk Esc.
Prøv at gå ind og ud af menulinjen flere gang i træk. Lyt til, hvad JAWS fortæller dig om Word brugerfladen undervejs.
Den første menu i venstre hjørne kaldes "Filer". Her kan du foretage forskellige valg, såsom at gemme dit arbejde, udskrive et dokument eller lukke programmet.
Arbejdet med menuer er beskrevet i detaljer i 2. del af dette kursus.
Under menulinjen finder du værktøjslinjen. Der findes et antal forskellige værktøjslinjer i Word, som hver indeholder små billeder, de såkaldte "ikoner", som repræsenterer forskellige funktioner. Seende brugere, som anvender mus, bruger ofte ikoner i stedet for menuer eller genveje.
Under værktøjslinjen, eller værktøjslinjerne, finder du skrivefeltet. Her skriver du din tekst. Tænk på det som et ark papir.
I øverste venstre hjørne af dokumentet finder du tekst-cursoren. Den kan sammenlignes med din blyant eller skrivehovedet på din Perkins-maskine.
Når man bruger et tekstbehandlingsprogram er visse taster vigtige.
Enter indsætter et nyt afsnit.
Mellemrumstasten indføjer et mellemrum mellem bogstaver eller ord.
Backspace sletter bogstaver eller mellemrum til venstre for cursoren.
Piletaster flytter tekst-cursoren til venstre, højre, op og ned i dokumentet.
Her er nogle opgaver, som du kan forsøge dig med udenfor kurset.
Øv dette nogle flere gange.
Start JAWS Tastatur-hjælp.
Find placeringen af disse taster:
Svar: Tryk på Windowstasten, vælg Programmer, dernæst Microsoft Word, tryk Enter.
Svar: Tryk Ctrl + Alt + W.
Svar: Tryk Enter.
Svar: Tryk på mellemrumstasten.
Svar: Tryk Backspace.
Svar: Tryk på tasten højre-pil.
Svar: Tryk på tasten venstre-pil.
Svar: Brug tasten pil-ned.
Svar: Brug tasten pil-op.
Svar: Tryk Insert + T.
Svar: Tryk en gang på Alt.
Svar: Tryk Esc.
I denne lektion vil vi se på
Internettet er et kæmpemæssigt netværk af computere, som dækker hele kloden. Det er en kilde til information og underholdning for millioner af mennesker verden over.
Her er blot nogle eksempler på, hvad du kan gøre på Internettet:
Mulighederne er ubegrænsede.
En central del af Internettet er World Wide Web, en gigantisk samling af sider, som er skrevet med en speciel type tekst, kaldet hypertekst. Grupper af web-sider udarbejdet af enkeltpersoner eller organisationer kaldes "web-steder".
Hypertext gør det muligt for skabere af web-sider at indlægge links til andre dele af deres web-sted eller til helt andre web-steder, hvormed det bliver lettere for brugerne hurtigt at springe fra en web-side til den næste. At bevæge sig fra side til side på denne måde kaldes at "surfe" på nettet.
Enhver web-side har sin egen adresse. Web-adresser har normalt følgende format:
For at kunne læse web-sider og surfe på nettet har du brug for et program, som kaldes en web browser.
I vore dage leveres de fleste computere med web browsere installeret på forhånd. En af de mest populære web browsere er Microsoft Internet Explorer.
At starte Internet Explorer:
Internet Explorer vil starte op og vise den side, som er udvalgt til at være din startside.
Straks når du åbner en web-side, begynder JAWS at læse fra top til bund.
Når siden åbner, vil der foreligge en mængde information, som for eksempel antallet af links på siden og sidens adresse. Du kan afbryde talen ved at trykke Ctrl.
Du kan læse siden ved at bruge piletasterne, ligesom i et Word-dokument.
JAWS vil fortælle dig, når du rammer et hyperlink, ved at bruge ordet "link" efterfulgt af navnet på dette link.
Somme tider, når du surfer fra side til side, kan du miste fornemmelsen af, hvor du er på nettet. Hvis du kommer i den situation, kan du blot gå samme vej tilbage, indtil du finder en side, som du kender.
For at gå tilbage til web-sider, som du allerede har besøgt, tryk Alt + venstre-pil eller brug Backspace-tasten.
World Wide Web er en stor kilde til information om alle typer emner, men hvordan bærer man sig ad med at finde den information, man har brug for? Visse web-steder er udviklet specielt til dette formål. De kaldes "søgemaskiner".
Søgemaskiner behandles i detaljer i 2. del af dette kursus, men prøv i denne omgang at besøge en af de mest populære søgemaskiner, Google.
At foretage en søgning ved hjælp af Google:
Hvor mange resultater fik du?
Svar: Tryk på Windowstasten, vælg Programmer, vælg Internet Explorer og tryk Enter.
Svar: Tryk F6 eller Ctrl + O. Indskriv adressen på web-siden og tryk Enter.
Svar: Tryk Ctrl.
Svar: Bevæg dig ned gennem siden ved hjælp af piletasterne.
Svar: Tryk Enter.
Svar: Tryk Alt + venstre-pil.
Svar: Tryk Alt + højre-pil.
Svar: Tryk Alt + F4.
Herunder følger en liste over de vigtigste tastetryk og genveje på tastaturet i de programmer som du hovedsagelig kommer til at bruge.
En fuldstændig liste over genveje på tastaturet kan findes i Hjælp-menuen for de forskellige programmer.
Vis Start-menuen: Windowstasten eller Ctrl + Esc
Luk Start-menuen: Esc
Luk et program: Alt + F4
Fremkald menulinjen i et program: Alt
Gå ud af menulinjen: Esc
Skift til nyt afsnit i et dokument: Enter
Indføj mellemrum mellem bogstaver og ord: Mellemrumstasten
Flyt cursoren i et dokument: Piletaster
Slet tekst: Backspace
Udskriv dokument: Ctrl + P
Gå til adressefeltet: F6 eller Alt + D
Gå til foregående side: Alt + venstre-pil
Gå til næste side: Alt + højre-pil
Start JAWS: Ctrl + Alt + J
Stop JAWS: Insert + F4
Afbryd JAWS: Ctrl
Aktivér JAWS Tastatur-hjælp: Insert + 1
Læs titellinjen i et program: Insert + T
