EATT
Pari Opportunità nell’Apprendimento dell’Informatica:
Un progetto finalizzato a migliorare la conoscenza del computer nelle persone con disabilità visiva.
EATT è patrocinato dal
Progetto Europeo Leonardo da Vinci
Scarica la versione PDF per stampante (200KB)
La versione Braille si può richiedere al Centro locale EATT.
Benvenuti al corso base di informatica.
Ci auguriamo che dopo aver concluso questo corso avrete una comprensione maggiore di cosa i disabili visivi possano fare con un PC, e che abbiate appreso le nozioni fondamentali dell'informatica.
Il corso vuole migliorare la vostra familiarità con il PC, rendendolo per voi uno strumento di uso quotidiano che vi permette di gestire tecniche di largo uso come la scrittura di documenti, l'invio di email, o trovare informazioni in Internet.
Il corso si articola in piccole sessioni di lavoro. Ciascuna di esse comprende una lista di domande ricorrenti e risposte (FAQs) ed alcuni semplici esercizi.
Cerca di trovare il tempo per esercitarti tra una lezione e l'altra, sia a casa che nel centro di informatica. Accertati che il tuo computer di casa abbia l'esatta configurazione di quello che usi in classe.
Il corso è diviso in due parti.
Lo scopo della prima parte è mostrarti quello che puoi fare con il PC. Vedrai come è possibile scrivere lettere e spedire email pur essendo ipovedente.
Ti verrà insegnato ad usare il software adattivo, creato appositamente per migliorare le capacità dei disabili. Questo corso è basato sull'uso di un unico programma, ZoomText, che ingrandisce il testo e le immagini che tu vuoi vedere sullo schermo del tuo computer.
Con la seconda parte, imparerai ad usare praticamente le varie funzioni del PC e del programma adattivo. Imparerai come aprire e chiudere i programmi, salvare ed aprire file, creare documenti ed email e navigare in Internet.
Lo scopo della seconda parte è di metterti in condizione di usare da solo il programma e di darti la possibilità di accedere a corsi avanzati di informatica.
Molti disabili visivi usano il computer per leggere e scrivere. Anche se sembra difficile da apprendere, la maggior parte delle persone concordano sull'utilità di tale sforzo.
Sii paziente, abbi fiducia in te stesso e, soprattutto, divertiti!
In questa sessione affronteremo i seguenti temi:
PC è l'abbreviazione di personal computer.
I componenti del PC si possono dividere in due ampie categorie:
Alcuni dei componenti hardware più importanti del computer sono i seguenti.
L'unità di sistema è il contenitore dove si trovano l'unità centrale del PC e gli altri suoi componenti. Normalmente è collocato sul tavolo da lavoro o sul pavimento.
Alcuni dei componenti fondamentali del sistema sono
Lo schermo dove il tuo lavoro ed i programmi, vengono riprodotti.
Figura 1: Il monitor
La tastiera è una parte essenziale del tuo computer. E' il meccanismo che ti permette di dire al tuo computer cosa fare, tramite l'uso di uno o più tasti insieme.
Figura 2: La tastiera
La tastiera si divide in cinque sezioni principali:
Elenco dei tasti più importanti:
Il mouse è un mezzo di marcatura e selezione dei dati dello schermo. Se muovi il mouse su di una superficie piana, una freccia sullo schermo, chiamata cursore, segue i suoi movimenti.
Figura 3: Il mouse
Generalmente ci sono due bottoni sopra la superficie del mouse, che vengono usati per selezionare sullo schermo. Questa operazione è detta "cliccare".
A volte il mouse ha una piccola rotellina mobile tra i due bottoni, che si può usare per scorrere il testo dello schermo verso l'alto o verso il basso.
Inizia muovendo il mouse lentamente fino a che non ti sarai abituato ad usarlo.
Quando muovi il mouse , un cursore si muove sullo schermo. A volte ha la forma di una freccia. Usa questo cursore per cliccare e selezionare sullo schermo. Quando stai scrivendo un testo, il cursore diventa una barra verticale. Tale barra è chiamata "cursore del testo".
Ci sono tre differenti modi di cliccare con il mouse:
Se sei mancino, posiziona il mouse alla sinistra della tastiera; se sei destro, alla sua destra.
In questo corso le funzioni dei pulsanti sono quelle usuali descritte sopra.
Se sei mancino è possibile invertire le funzioni dei pulsanti. Chiedi al tuo insegnante di aiutarti a farlo.
Alcuni trovano difficile navigare nello schermo usando il cursore. Se questo è il tuo problema, puoi usare i tasti di scelta rapida, detti anche tasti scorciatoia, per fare tutto ciò che faresti con il mouse.
La Stampante è una macchina collegata al PC per stampare i tuoi documenti.
Figura 4: La stampante
Se vuoi ascoltare musica o altri suoni con il tuo PC, ti servono degli altoparlanti, oppure puoi usare delle cuffie in modo da non disturbare gli altri. Alcuni ipovedenti usano le cuffie per ascoltare il riproduttore vocale che dice loro cosa accade sullo schermo.
Lo scanner è un accessorio che può copiare immagini e testi nel tuo computer in modo da poterle archiviare in formato elettronico.
Figura 5: Lo scanner
Il software concerne i dati elettronici che sono archiviati nel tuo PC. Alcuni dei programmi di cui avrai bisogno, sono elencati qui di seguito.
ZoomText è un programma di ingrandimento. Puoi usarlo ingrandendo tutti i testi e le immagini del tuo schermo. Contiene inoltre alcuni strumenti che aiutano i disabili visivi ad usare il computer. Vi mostreremo alcuni di questi nella seconda parte del corso.
Microsoft Windows è il programma più importante del tuo computer. E' il sistema operativo del tuo PC, è uno speciale programma che controlla come l'hardware ed il software interagiscono tra loro, con gli altri accessori e con te che ne sei l'utente.
Quando accendi il tuo computer il primo programma che si apre è Windows.
Quando il tuo PC è acceso, la prima cosa che appare sullo schermo è il desktop di Windows. Consideralo come il tavolo da lavoro dove si trovano gli strumenti che usi più spesso. Qui si trovano i collegamenti ai programmi ed ai file che usi più spesso.
Il menù iniziale di Windows "Start menù" si apre cliccando sul bottone Start nell'angolo in basso a sinistra dello schermo.
Con il menù di Avvio puoi:
La barra degli strumenti di windows si trova normalmente lungo il bordo inferiore dello schermo. Ti dice quale programma hai aperto in quel momento.
Per spegnere il tuo computer:
Il tuo computer adesso è spento. Prova ad accenderlo ancora. Accendilo e spegnilo un po' di volte, fino a prendere confidenza con l'operazione.
A seconda di come il tuo computer è configurato, ZoomText Si può aprire automaticamente quando accendi il PC. Se non è così, puoi aprirlo da solo.
Aprire ZoomText:
Il tuo insegnante può anche programmarti un tasto scorciatoia per aprire ZoomText. Prova premendo Ctrl + Alt + Z.
Con ZoomText puoi aumentare o diminuire l'ingrandimento secondo le tue necessità.
Per diminuire l'ingrandimento, tieni premuto il tasto Alt e premi il segno meno del tastierino numerico.
Per aumentare l'ingrandimento, tieni premuto il tasto Alt e premi il tasto più del tastierino numerico.
Esercitati fino a prendere pratica con questa funzione.
Alcuni ipovedenti usano disinserire ed inserire ZoomText durante il lavoro. A volte disinseriscono temporaneamente l'ingrandimento per avere una migliore visione di insieme dello schermo.
Per disinserire ZoomText senza disattivarlo, premi Alt + Delete.
Per inserirlo nuovamente, premi Alt + Insert.
Dal momento che ZoomText ingrandisce il tuo schermo, tu non sarai sempre in grado di vedere l'intera schermata. Puoi quindi usare il mouse per muovere l'ingrandimento in varie parti dello schermo.
Altrimenti puoi usare Alt + frecce.
10)Diminuisci l'ingrandimento usando Alt + segno meno.
11)Clicca sul bottone Start.
12)Cliccalo ancora.
Risposta: Premi il tasto di accensione del PC.
Risposta: Seleziona Chiudi sessione dal menù di Avvio.
Risposta: Doppio clic sulla icona di ZoomText sul desktop, oppure premendo Ctrl + Alt + Z.
Risposta: Premi Alt + tasto più.
Risposta: Premi Alt + tasto meno.
Risposta: Premi Alt + Canc.
Risposta: Premi Alt + Insert.
Risposta: Usa Alt + tasti delle frecce.
Questa sessione si suddivide nei seguenti argomenti:
Alcuni tasti sono molto usati in ZoomText.
Dedica un po' di tempo ad individuare questi tasti:
ZoomText prevede diverse modalità di ingrandimento:
oi passare da una all'altra di queste modalità, usando dei tasti di scelta rapida, o scorciatoie. Il tuo insegnante ti dirà quali sono i tasti di scelta rapida per la tua versione di ZoomText.
Tutte le volte che il tuo computer si accende, carica il sistema operativo ed altri importanti software; si dice che la macchina fa il "bootstrap", ossia, si solleva facendo forza sui lacci delle scarpe.
Avolte puoi avere bisogno di riavviare il tuo computer. Se per esempio diventa troppo lento, riavviare il sistema può essere una buona idea.
Per riavviare il tuo computer:
A volte il tuo computer si blocca. Qualsiasi tasto tu prema non succede niente. Si dice che il computer è "in crash".
Hai due scelte quando la tua macchina va in tilt:
La e-mail, o posta elettronica, ti permette di usare il computer per mandare messaggi via Internet.
Ci sono vari programmi, creati per scrivere, inviare e ricevere posta. Alcuni siti web, conosciuti come "web mail", forniscono il servizio di posta elettronica direttamente in rete, senza bisogno di installare programmi specifici sul tuo PC.
Il programma di e-mail più usato è Microsoft Outlook Express. Il tuo insegnante ti mostrerà come aprirlo.
Per poter inviare e ricevere e-mail, hai bisogno di un computer collegato ad Internet ed un indirizzo e-mail. Questo è un esempio di un indirizzo e-mail:
Il sistema più comune di aprire i programmi in Windows è dal menù di Avvio. Da qui possiamo aprire un semplice programma di testo chiamato Blocco Note.
Per aprire il Blocco Note dal menù di Avvio:
Per aprire Blocco Note usando la tastiera:
Per chiudere il blocco note:
Figura 6: Riduci a icona, Ripristina, e Chiudi
Altrimenti puoi chiudere il programma usando la tastiera con il tasto di scelta rapida Alt + F4.
Puoi usare il mouse per trascinare oggetti da una parte all'altra dello schermo. Questa attività è chiamata "dragging e dropping".
Clicca sugli oggetti che vuoi muovere quindi, tenendo premuto il tasto sinistro, muovi il mouse nella direzione verso la quale vuoi spostare l'oggetto.
Il gioco del solitario è un buon esercizio per imparare a cliccare e trascinare.
Figura 7: Il gioco del solitario
Per aprire il solitario:
Per giocare a solitario:
Alcuni compiti da fare dopo la lezione.
Prova a premere questi tasti:
Chiedi al tuo insegnante di aiutarti con questo esercizio.
Risposta: Clicca su Start oppure premi il tasto Windows.
Risposta: Clicca su Start oppure premi il tasto Windows o premi Esc.
Risposta: Clicca Start - Programmi, poi clicca sul nome del programma. Puoi anche premere il tasto con il tasto Windows ed usare i tasti delle frecce per trovare il programma che vuoi. Premi Enter per aprire il programma.
Risposta: Clicca Start, seleziona Chiudi Sessione, e seleziona Riavvia il sistema.
Risposta: Premi il tasto di reset o quello di accensione sull'unità di sistema.
Risposta: Nella maggior parte dei computer italiani si digita il simbolo @ premendo Alt Gr + ò accentata.
In questa parte tratteremo di:
Word è uno dei programmi più usati per la videoscrittura. Ti permette di creare, modificare e leggere qualsiasi tipo di documento, come lettere, e-mail, articoli etc.
Prima che i PC divenissero di uso comune, la maggior parte delle comunicazioni di lavoro dovevano essere scritte con una macchina da scrivere. Questo era molto problematico per i disabili visivi che non potevano controllare quello che avevano scritto. Dovevano avvalersi dei vedenti per controllare gli eventuali errori di battitura.
Oggi le macchine da scrivere sono state sostituite dal software di Videoscrittura.
Usando Word puoi
Per aprire Microsoft Word:
Altrimenti puoi cliccare sull'icona di collegamento di Word sul desktop. Clicca l'icona per aprire Word.
Figura 8: L'icona di collegamento di Word
Nella parte alta di tutti i programmi di Windows si trova la barra dei titoli.
La barra dei titoli ti dice il nome del programma ed il nome del file che hai aperto, per esempio Documento 1 - Microsoft Word.
Sotto la barra dei titoli trovi quella dei menù.
Tutti i programmi hanno dei menù. Il menù è una lista di opzioni che ti permette di usare le varie possibilità offerte dal programma. La maggior parte dei programmi hanno come minimo quattro o cinque menù nella barra dei menù.
Sotto la barra dei menù trovi la barra degli strumenti. Ci sono varie barre di applicazione in Word, ciascuna di esse contiene delle piccole immagini, chiamate icone, che rappresentano le diverse funzioni. Se per esempio clicchi l'icona di stampa, il documento che hai aperto viene stampato.
Figura 9: L'icona di stampa
Sotto la barra delle applicazioni si trova l'area del documento. E' qui che si digita il testo.Pensa a questa come ad un foglio di carta.
Nell'estremo angolo sinistro troverai una piccola linea verticale intermittente. E' da lì che si inizia a scrivere il testo quando lo digiti.
Quando usi Word alcuni tasti sono importanti.
Enter da inizio ad un nuovo paragrafo.
La barra spaziatrice divide lettere o parole.
Backspace cancella lettere o spazi alla sinistra del cursore.
I tasti frecce muovono in alto, in basso, a destra e a sinistra il cursore all'interno del documento.
Per selezionare una parte di testo, clicca sulla fine o sull'inizio del testo e, tenendo premuto il tasto sinistro, trascina il cursore sul testo.
Per selezionare una sola parola, fai doppio clic in un punto qualsiasi di questa.
Per selezionare un intero paragrafo, fai triplo clic in un punto qualunque di questo.
Dal momento che gli ipovedenti hanno difficoltà a leggere documenti redatti con un carattere piccolo, si può ingrandirlo prima di stamparlo.
Cambiare la dimensione del carattere in una parte di testo:
Le dimensioni del testo selezionato aumenteranno. Puoi accedere alla finestra delle dimensioni del carattere anche usando i tasti di scelta rapida Ctrl + Shift + P.
Per stampare un testo, scegli una di queste opzioni:
Apri un nuovo documento.
Risposta: Seleziona Start - Programmi - Microsoft Word.
Risposta: Premi Ctrl + Alt + W.
Risposta: Premi Enter.
Risposta: Premi la barra spaziatrice.
Risposta: Premi Backspace.
Risposta: Muovi il mouse fino al punto dove vuoi il cursore e cliccaci. Altrimenti usa le frecce.
Risposta: Clicca sul testo e trascinalo con il mouse.
Risposta: Seleziona il testo e usa la finestra delle dimensioni dei caratteri nel campo di formattazione della barra degli strumenti.
In questa sessione vedremo
È un'imponente rete di computer che abbraccia la terra. E' una sorgente di informazioni e di svago per milioni di persone in tutto il mondo.
Qi ci sono solo alcune delle cose che puoi fare con Internet:
Le possibilità sono infinite.
Una parte fondamentale di Internet è il World Wide Web, Un grande numereo di pagine scritte in uno speciale formato chiamato ipertesto. Gruppi di pagine web realizzate da singoli individui o organizzazioni sono dette "siti web ".
L'ipertesto permette di creare pagine web che includono richiami ad altre sezioni del sito o a siti web completamente diversi, in modo da facilitare gli utenti a passare velocemente da una pagina web ad un'altra. Navigare in questo modo da pagina a pagina è detto "navigare" nel Web.
Ogni pagina web ha il suo indirizzo. Gli indirizzi web hanno normalmente il seguente formato:
Per poter vedere pagine web e navigare nel web, serve un programma chiamato web browser.
Oggigiorno, i computer hanno un programma di navigazione già installato. Uno dei programmi più conosciuti di navigazione è Internet Explorer della Microsoft.
Per aprire Internet Explorer:
Figura 10: L'icona di Internet Explorer
Trova questi elementi nella connessione di Internet Explorer.
Per aprire un sito web:
Figura 11: Il cursore a forma di mano
A volte, navigando da pagina a pagina, puoi perdere la traccia di dove sei nel Web. Se ti trovi in questa situazione, puoi ripercorrere i tuoi passi con una semplice operazione, fino a ritrovare la pagina che ti è familiare.
Per tornare indietro alle pagine che hai già visitato, clicca il bottone Indietro sulla barra degli strumenti.
Spesso non è possibile vedere l'intero contenuto della pagina web sul monitor.
Per vedere la parte finale della pagina puoi
Il Web è una grande risorsa di informazione su ogni più piccolo argomento, ma come puoi rintracciare le informazioni che ti servono? Alcuni siti web sono dedicati specificatamente a questo compito. Sono detti "motori di ricerca".
I motori di ricerca sono trattati ampiamente nella seconda parte di questo corso, ma per adesso, proviamo a visitare uno dei più popolari siti di ricerca, Google.
Per fare una ricerca usando Google:
Quanti risultati hai ottenuto?
5) Usa Indietro e Avanti per navigare attraverso le pagine che hai visitato.
Risposta: Seleziona Start - Programmi - Internet Explorer oppure clicca l'icona di Internet Explorer sul desktop
Come vado nello spazio degli indirizzi usando la tastiera?
Risposta: Premi Alt + D, F6 o Ctrl + O.
Risposta: Clicca Indietro sulla barra degli strumenti, oppure il tasto Backspace.
Risposta: Clicca Avantisulla barra degli strumenti.
Risposta: Clicca il bottone di chiusura nell'angolo all'estrema destra della barra dei titoli, oppure premi Alt + F4.
Qui di seguito elenchiamo i più importanti comandi e i tasti di scelta rapida o scorciatoie che incontrerai nei programmi più importanti. Una lista completa dei tasti di scelta rapida la troverai alla voce "aiuto" dei vari programmi.
Aprire il menù di Avvio: tasto Windows oppure Ctrl + Esc
Chiudere il menù di Avvio: Esc
Chiudere un programma: Alt + F4
Creare un nuovo paragrafo in un documento: Enter
Inserire spazi tra lettere e parole: Barra spaziatrice
Muovere il cursore in un documento: Tasti freccia
Cancellare del testo: Backspace
Stampare un documento: Ctrl + Shift + F12
Chiudere un documento: Ctrl + F4
Andare nello spazio degli indirizzi: F6 o Alt + D
Andare alla pagina precedente: Alt + freccia sinistra
Andare alla pagina successiva: Alt + freccia destra
Aprire ZoomText: Ctrl + Alt + Z
Aumentare l'ingrandimento: Alt + più numerico
Diminuire l'ingrandimento: Alt + meno numerico
Scorrere lo schermo: Alt + tasti freccia
